LEY DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

Articulo 10. Información pública de oficio. Ley de Acceso a la Información Pública, Decreto 57-2008 Del Congreso de la República de Guatemala

INFORMACIÓN PÚBLICA

 

ESTRUCTURA ORGÁNICA
Estructura orgánica y funciones de cada una de las dependencias y departamentos incluyendo su marco normativo.

Estructura Orgánica 

Estructura Orgánica

 
Nota: Información Actualizada para junio de 2020
 
 
Datos abiertos
 

DIRECTORIO DE EMPLEADOS SERVIDORES PÚBLICOS

Directorio de empleados y servidores públicos, incluyendo números de teléfono y direcciones de correo electrónico oficiales no privados; quedan exentos de esta obligación los sujetos obligados cuando se ponga en riesgo el sistema nacional de seguridad, la investigación criminal e inteligencia del Estado.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

corrección mes de julio

Corrección mes de agosto 

Archivos en PDF Editable

Mayo Junio      Julio Agosto
Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Corrección mes de septiembre 

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

NÚMERO Y NOMBRE DE FUNCIONARIOS

Número y nombre de funcionarios, servidores públicos, empleados y asesores que laboran en el sujeto obligado y todas sus dependencias, incluyendo salarios que corresponden a cada cargo, honorarios, dietas, bonos, viáticos o cualquier otra remuneración económica que perciban por cualquier concepto. Quedan exentos de esta obligación los sujetos obligados cuando se ponga en riesgo el sistema nacional de seguridad, la investigación criminal e inteligencia del Estado.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

corrección mes de julio

corrección mes de agosto 

Falta de firma= septiembre 

Archivos Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
Corrección del mes de Agosto 

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Misión y Objetivos

Artículo 10, Inciso 5. La misión y objetivos de la institución, su plan operativo anual y los resultados obtenidos en el cumplimiento de los mismos.

Misión, Visión, Objetivos y Valores

Plan Operativo Anual (POA) 2018

Resultados POA 2018

Plan Operativo Anua (POA) 2019

Plan Operativo Anual (POA) 2020

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS

Artículo 10, Inciso 7. La información sobre el presupuesto de ingresos y egresos asignado para cada ejercicio fiscal; los programas cuya elaboración y/o ejecución se encuentren a su cargo y todas las modificaciones que se realicen al mismo, incluyendo transferencias internas y externas.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

INFORMES DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA

Artículo 10, Inciso 8. Los informes mensuales de ejecución presupuestaria de todos los renglones y de todas las unidades, tanto operativas como administrativas.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

PROCESOS DE COTIZACIÓN Y LICITACIÓN

Artículo 10, Inciso 10. La información relacionada con los procesos de cotización y licitación para la adquisición de bienes que son utilizados para los programas de educación, salud, seguridad, desarrollo rural y todos aquellos que tienen dentro de sus características la entrega de dichos bienes a beneficiarios directos o indirectos, indicando las cantidades, precios unitarios, los montos, los renglones presupuestarios correspondientes, las características de los proveedores, los detalles de los procesos de adjudicación y el contenido de los contratos.

Ejercicio fiscal 2020

  1. CONTRATACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS

Artículo 10, Inciso 11. La información sobre contrataciones de todos los bienes y servicios que son utilizados por los sujetos obligados, identificando los montos, precios unitarios, costos, los renglones presupuestarios correspondientes, las características de los proveedores, los detalles de los procesos de adjudicación y el contenido de los contratos. Contrataciones de bienes y servicios.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

 

LISTADO DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Artículo 10, Inciso 12. Listado de viajes nacionales e internacionales autorizados por los sujetos obligados y que son financiados con fondos públicos, ya sea para funcionarios públicos o para cualquier otra persona, incluyendo objetivos de los viajes, personal autorizado a viajar, destino y costos, tanto de boletos aéreos como de viáticos.

2020

Nacionales

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Corrección mes de julio 

 

Internacionales

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos PDF Editable  

Mayo Junio Julio Agosto
Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre 

2019

Nacionales

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Internacionales

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

Nacionales

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Internacionales

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

 

INVENTARIO DE LOS BIENES

Artículo 10, Inciso 13. La información relacionada al inventario de bienes muebles e inmuebles con que cuenta cada uno de los sujetos obligados por la presente ley para el cumplimiento de sus atribuciones.

2020

Bienes Muebles

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Nota: Mes de Abril

Nota: mes de agosto; falta de legibilidad  

Bienes Inmuebles

ENERO a DICIEMBRE

Archivos PDF Editable  

Mayo Junio Julio Agosto
Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre 

2019 

Bienes Muebles

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Bienes inmuebles

ENERO a DICIEMBRE

2018

Bienes Muebles

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Bienes Inmuebles

Enero a Diciembre

CONTRATOS VARIOS (MANTENIMIENTOS)

Artículo 10, Inciso 14. Información sobre los contratos de mantenimiento de equipo, vehículos, inmuebles, plantas e instalaciones de todos los sujetos obligados, incluyendo monto y plazo del contrato e información del proveedor.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Contrato Administrativo No.01

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

MONTOS ASIGNADOS, CRITERIOS DE ACCESO Y PADRONES DE BENEFICIARIOS

Artículo 10, Inciso 15. Los montos asignados, los criterios de acceso y los padrones de beneficiarios de los programas de subsidios, becas o transferencias otorgados con fondos públicos.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Información Relacionada a Contratos, Licencias o Concesiones Artículo 10, Inciso 16. La información relacionada a los contratos, licencias o concesiones para el usufructo o explotación de bienes del Estado.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

EMPRESAS PRECALIFICADAS VARIAS

Artículo 10, Inciso 17. Los listados de las empresas precalificadas para la ejecución de obras públicas, de venta de bienes y de prestación de servicios de cualquier naturaleza, incluyendo la información relacionada a la razón social, capital autorizado y la información que corresponda al renglón para el que fueron precalificadas.

2018

2019

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

OBRAS EN EJECUCIÓN O EJECUTADAS TOTAL

Artículo 10, Inciso 18. El listado de las obras en ejecución o ejecutadas total o parcialmente con fondos públicos, o con recursos provenientes de préstamos otorgados a cualquiera de las entidades del Estado, indicando la ubicación exacta, el costo total de la obra, la fuente de financiamiento, el tiempo de ejecución, beneficiarios, empresa o entidad ejecutora, nombre del funcionario responsable de la obra, contenido y especificaciones del contrato correspondiente.

2018

2019

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO

Artículo 10, Inciso 19. Los contratos de arrendamiento de inmuebles, equipo, maquinaria o cualquier otro bien o servicio, especificando las características de los mismos, motivos del arrendamiento, datos generales del arrendatario, monto y plazo de los contratos.

2018 

2019 

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

CONTRATACIONES POR COTIZACIÓN Y LICITACIÓN

Articulo 10, Inciso 20. Información sobre todas las contrataciones que se realicen a través de los procesos de cotización y licitación y sus contratos respectivos, identificando el número de operación correspondiente a los sistemas electrónicos de registro de contrataciones de bienes o servicios, fecha de adjudicación, nombre del proveedor, monto adjudicado, plazo del contrato y fecha de aprobación del contrato respectivo.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

Contratos 2020

Contrato Administrativo número DGRTN-01-2020

Contrato Administrativo número DGRTN-02-2020

Contrato Administrativo número DGRTN-03-2020

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Contratos 2019

Contrato administrativo número DGRTN-01-2019

Contrato administrativo número DGRTN-02-2019

Contrato administrativo número DGRTN-03-2019

Contrato administrativo número DGRTN-04-2019

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

DESTINO TOTAL DEL EJERCICIO DE LOS RECURSOS DE FIDEICOMISOS

Articulo 10, Inciso 21. Destino total del ejercicio de los recursos de los fideicomisos constituidos con fondos públicos, incluyendo la información relacionada a las cotizaciones o licitaciones realizadas para la ejecución de dichos recursos y gastos administrativos y operativos del fideicomiso;

2019

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

LISTADO DE LAS COMPRAS DIRECTAS

Artículo 10, Inciso 22. El listado de las compras directas realizadas por las dependencias de los sujetos obligados.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

INFORMES DE AUDITORÍAS PRACTICADAS

Artículo 10, Inciso 23. Los informes finales de las auditorías gubernamentales o privadas practicadas a los sujetos obligados, conforme a los períodos de revisión correspondientes. Nota:

Auditorias Gubernamentales  2017  2018  2019
Auditorias Internas  2017  2018  2019

 


2020

MANEJO O ADMINISTRACIÓN DE FONDOS PÚBLICOS DE CARÁCTER INTERNACIONAL

Artículo 10, Inciso 24 En caso de las entidades públicas o privadas de carácter internacional, que manejen o administren fondos públicos deberán hacer pública la información obligatoria contenida en los numerales anteriores, relacionada únicamente a las compras y contrataciones que realicen con dichos fondos.

–NO CORRESPONDE PORQUE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RADIODIFUSIÓN Y TELEVISIÓN NACIONAL NO ES UN ENTE INTERNACIONAL.–

MANEJO O ADMINISTRACIÓN DE FONDOS PÚBLICOS DE ENTIDADES NO GUBERNAMENTALES O PRIVADOS

Artículo 10, Inciso 25 En caso de las entidades no gubernamentales o de carácter privado que manejen o administren fondos públicos deben hacer pública la información obligatoria contenida en los numerales anteriores, relacionada únicamente a las compras y contrataciones que realicen con dichos fondos.

–NO CORRESPONDE PORQUE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RADIODIFUSIÓN Y TELEVISIÓN NACIONAL NO ES UNA ENTIDAD NO GUBERNAMENTAL.–

RESPONSABLES DE ARCHIVO DE LOS SUJETOS OBLIGADOS DE PUBLICAR

Artículo 10, Inciso 26 Los responsables de los archivos de cada uno de los sujetos obligados deberán publicar, por lo menos una vez al año, y a través del Diario de Centro América, un informe sobre: el funcionamiento y finalidad del archivo, sus sistemas de registro y categorías de información, los procedimientos y facilidades de acceso al archivo.


2020

2019

2018 

INFORMACIÓN CLASIFICADA DE ACUERDO A ESTA LEY

Artículo 10, Inciso 27 El índice de la información debidamente clasificada de acuerdo a esta ley.

2020

2019

2018

INFORME ACTUALIZADO SOBRE DATOS RELACIONADOS CON LA PERTENENCIA SOCIOLINGÜISTICA

Artículo 10, Inciso 28 Las entidades e instituciones del Estado deberán mantener informe actualizado sobre los datos relacionados con la pertenencia sociolingüística de los usuarios de sus servicios, a efecto de adecuar la prestación de los mismos.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Abril correcto

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

 

INFORMACIÓN DE UTILIDAD O RELEVANCIA PARA CUMPLIR LOS FINES Y OBJETIVOS

Artículo 10, Inciso 29 Cualquier otra información que sea de utilidad o relevancia para cumplir con los fines y objetivos de la presente ley.

INFORME ANUAL DE RENDICIÓN DE CUENTAS 2020

INFORME ANUAL DE RENDICIÓN DE CUENTAS 2019

INFORME ANUAL DE RENDICIÓN DE CUENTAS 2018

Artículo 11.  Información pública de oficio del Organismo Ejecutivo.

 

PRESUPUESTO ASIGNADO POR MINISTERIO, VICEMINISTERIO, DIRECCIONES GENERALES

Artículo 11, Inciso 1. El ejercicio de su presupuesto asignado por ministerio, viceministerio, direcciones generales e instituciones descentralizadas.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

LISTADO DE ASESORES, REMUNERACIÓN DE CADA UNA DE LAS INSTITUCIONES

Artículo 11, Inciso 2. El listado de asesores, con sus respectivas remuneraciones de cada una de las instituciones mencionadas en el numeral anterior.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Junio Correcto

Correcciones de mayo a agosto

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
  Septiembre Octubre Noviembre  Diciembre

Junio Correcto 

2019

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

2018

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
Articulo 11 Inciso 03
El informe de los gastos y viáticos de las delegaciones de cada institución al exterior del
país, así como el destino, objetivos y logros alcanzados.

2020

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivos en PDF Editables 

  Mayo Junio Julio Agosto
Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 
 
 

ARTÍCULO 15. USO Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN. Los interesados tendrán responsabilidad, penal y civil por el uso, manejo o difusión de la información pública a la que tengan acceso, de conformidad con esta ley y demás leyes aplicables.

ARTICULO 65. Alteración o destrucción de información en archivos.
Quien sin autorización, altere o destruya información de datos personales, datos sensibles o personales sensibles de una persona,que se encuentren en archivos, ficheros, soportes informáticos o electrónicos de instituciones públicas, será sancionado con prisión de cinco a ocho años y multa de cincuenta mil a cien mil Quetzales.

La sanción penal se aplicará sin perjuicio de las responsabilidades civiles correspondientes y los daños y perjuicios que se pudieran
generar por la alteración o destrucción de información en archivos.